Apple removes environmental metrics from executive pay